THÔNG BÁO NGHỈ HỌC     

    Theo thông báo của Sở GD-ĐT Hà Nội, học sinh các trường sẽ tiếp tục nghỉ học đến hết ngày 5/4 (Chủ nhật).

    Theo đó, các lớp bơi trẻ em tại Renaissance cũng 「tiếp tục nghỉ đến kết thúc Khóa 1 hết ngày 27/3   (Thứ 6)」.

     Đối với các buổi nghỉ học trong thời gian trên, CLB sẽ thông báo cụ thể vào ngày 23/3 (Thứ 2) trên Website & Facebook.

    Về việc bắt đầu Khóa 2, CLB sẽ có thông báo cụ thể khi các trường đi học trở lại.

     Rất mong Quý phụ huynh và học viên thông cảm!

スクール休講のご案内

教育省の通達により学校の

休校期間が4月5日（日）までとなりました。

上記決定に伴い、ルネサンスのスクール（第1期）を「3月27日（金）まで休講」とさせていただきます。

休講分の対応につきましては、

3月23日（月）にHP・Facebookに

掲載いたします。

第2期のスクール開始については、

決まり次第、掲載いたします。

ご理解の程、よろしくお願いいたします。